·É»ªÎÊÎÊ