老年胆囊炎不会传染。胆囊炎是胆囊的炎症性疾病，主要由胆结石、细菌感染等因素引起，不具有传染性。

胆囊炎的发生通常与胆道系统结构异常或功能紊乱有关。胆结石堵塞胆囊管或胆总管时，胆汁淤积可能诱发炎症反应。细菌感染多由肠道菌群逆行进入胆道系统导致，常见致病菌包括大肠埃希菌、克雷伯菌等。这些致病因素均属于个体内源性病变，不会通过空气、飞沫、接触等途径传播给他人。

老年人群胆囊炎发病率较高与年龄相关的生理变化有关。胆囊收缩功能减退、胆汁成分改变、合并慢性疾病等因素可能增加发病风险。部分患者可能出现右上腹疼痛、发热、恶心呕吐等症状，需通过超声检查、血液化验等手段确诊。治疗以解痉止痛、抗感染为主，严重者需手术切除胆囊。

老年胆囊炎患者应注意低脂饮食，避免暴饮暴食。规律进食可促进胆汁排泄，减少胆囊内胆汁淤积。适当运动有助于改善胃肠蠕动功能，但急性发作期需卧床休息。出现持续腹痛、黄疸等症状时应及时就医，避免延误治疗导致胆囊穿孔等严重并发症。