胸膜炎本身不具有传染性，一般可以同房。但若是结核性胸膜炎，则可能通过飞沫传播，此时不建议同房。

胸膜炎的常见类型为细菌性、病毒性或自身免疫性，这类炎症仅累及胸膜腔，不会通过日常接触或性行为传播。患者若无明显胸痛、发热等症状，体力允许时可适度同房，但需避免剧烈活动加重胸腔摩擦。需注意结核性胸膜炎的致病菌为结核分枝杆菌，可能通过咳嗽、打喷嚏等产生飞沫传播。若患者痰液结核杆菌检测阳性，应严格隔离治疗，禁止同房及其他密切接触。

结核性胸膜炎患者在规范抗结核治疗2-4周后，经痰菌检查转阴且无传染性时，可恢复同房。确诊结核性胸膜炎后，建议伴侣进行结核菌素试验筛查。其他类型胸膜炎患者同房时需关注身体状况，如出现呼吸困难或胸痛加剧应立即停止。

胸膜炎患者康复期应注意休息，补充优质蛋白如鱼肉、鸡蛋促进胸膜修复，避免辛辣刺激食物。结核性胸膜炎患者需全程规范用药6-9个月，定期复查胸部影像学。所有胸膜炎患者恢复同房前，建议咨询主治医生评估病情稳定性。