盆腔炎的中药治疗需辨证施治，主要方法有清热解毒、活血化瘀、利湿排脓、温经散寒。

1、清热解毒：适用于湿热蕴结证

针对发热腹痛带下黄稠，常用五味消毒饮加减，药如金银花蒲公英紫花地丁等。

2、活血化瘀：适用于气滞血瘀证

针对少腹刺痛包块固定，常用桂枝茯苓丸加减，药如丹皮桃仁赤芍红花等。

3、利湿排脓：适用于热毒炽盛证

针对高热口渴脓性白带，常用大黄牡丹汤加减，药如大黄芒硝冬瓜仁薏苡仁等。

4、温经散寒：适用于寒湿凝滞证

针对小腹冷痛得热则减，常用少腹逐瘀汤加减，药如小茴香干姜肉桂当归等。

治疗期间应保持外阴清洁干燥，避免生冷辛辣饮食，注意腹部保暖，严禁自行购药服用，务必在专业中医师指导下用药。