脑瘫小伙英语过“专八”想做出色翻译

他走路摇晃，时不时地还需要扶一下墙壁才能站稳……

他为了证明肢体的“障碍”与智力没有关系，不停地努力学习来证明给别人看。

高考597分，通过英语专业八级考试，开办培训班，报考研究生……直至梦想做中国最出色的翻译。

33岁吉林小伙刘楠3岁时就被查出患有先天性小脑发育不全（脑瘫），承受着常人无法忍受的压力，但他就这样乐观坚持着，“我相信勤奋能弥补一切。”

开办英语培训班

学生们都很喜欢听他的课

17日，东亚记者在刘楠的家中见到了正在给学生们做课件的他。见面后发现，他走路摇晃，时不时还需要扶一下墙壁才能站稳，两只手臂不停地抖动。

一台笔记本电脑、一台液晶电视、几张课桌，这就是刘楠现在的事业，也是他英语培训班的所有家当。

刘楠介绍，这个培训班自2004年初开办以来至今，前来学习的学生络绎不绝。每天18时至22时，都会有小学或高中的学生前来上课，周末则全天都有人来上课。

“我的学生都叫我‘一指禅’。”刘楠笑着说，因为身体原因他只能一个手指敲打键盘，因此得了这个“外号”，不过他感到很亲切。

“我喜欢说英语，因为我说英语别人就听不出我与别人的不同。”刘楠说，他喜欢给学生们编一些英语绕口令，以此来锻炼学生的口语能力。“这也算是一种经验吧，我就是用这种方法来提高自己的口语能力的。”

“我喜欢刘老师的课，虽说在汉语交流中有些吐字不清晰，但英语发音却很准，跟他学了两个多月的口语，我的口语水平现在在我们班是拔尖的。”正在读初三的刘同学说。

目前，刘楠在教英语的同时正在完成另一个目标，考上北京外国语大学的研究生。

“我的梦想是想成为全国最出色的英语翻译。”刘楠说，他坚信，只要付出足够多的努力，就会实现梦想。

写字时因掌握不好力度

一天要用几十根铅笔

“相比苦难，我更喜欢战胜苦难时的过程。”刘楠笑着说。他的母亲赵女士在生他时发现胎位不正，难产造成宫内窒息出生后，医生又检查出他患有硬皮症、房颤、心脏瓣膜闭锁不全等疾病。“身边的人说我能活过来，长这么大，是奇迹。”刘楠说。

“我是在3岁时被确诊为脑瘫的。”刘楠说。当时是母亲发现他与别的孩子不一样，别的孩子能站起来走路时，他却刚能坐着，3岁时才会走路。

“我依稀记得，母亲带着我跑医院，为我针灸、推拿。可以说，我在上学之前，在医院呆的时间比在家呆的时间长。”刘楠笑着说。转眼到了上小学的年纪，在母亲呵护下的刘楠开始并没有意识到与常人的不同，可每当上体育课和课间操时，空荡荡的教室里只剩下他一个人时，他才逐渐明白自己的不同。

由于双手没有力气，无法拿稳铅笔，刘楠写出的根本不是字，而是一条波浪线。

为了练好字，刘楠不知道用了多少根铅笔。因为掌握不好力度，铅笔芯总断掉，正常一个小学生，一天不过用两到三根铅笔，刘楠却要用几十根。但他学习很努力，成绩一直名列前茅。

发现自己英语发音极其标准

终于有了比别人强的地方

“其实我的病与智力没有关系，为了证明着一点，我只能通过努力学习来证明给别人看。”刘楠说。

“上初中以后，我才慢慢地理解‘上帝给你关上一扇门，就会为你打开一扇窗’这句话的含义。”刘楠回忆，记得上初中的第一天发课本时，他在看到有英语书的时候还傻乎乎地问同学，这本书是干吗用的？第一次期末考试，他的成绩排在全班第一，周围的人都大吃一惊。而之后的每次考试，他都名列前茅，从没掉出过前5名。

“很快，我就发现了自己的不同，因为身体的原因，汉语说得不是很利索的我，英语发音却极其标准。”刘楠说。

发现这一情况后，刘楠欣喜万分，自己终于有了比别人强的地方。

就这样，通过不断给自己增加压力，1998年的高考，刘楠以597分的高分考进了东北师范大学外语学院英语系。并于2002年3月份，通过了专业英语八级的考试。当时全系只有不到一半的人考过。

“其实学习英语并不难，口语只要你敢大声地读出来，其他的多记、多看、多背就行了。”刘楠说，就是要勤快，没什么技巧可言。