双肾小囊肿通常无须特殊治疗，可通过定期复查、调整饮食、控制基础疾病、药物干预、穿刺引流等方式处理。双肾小囊肿可能与先天发育异常、肾小管阻塞、局部缺血等因素有关，通常无明显症状，少数可能出现腰部隐痛或尿检异常。
体积小于3厘米且无不适症状的双肾小囊肿，建议每6-12个月进行超声检查监测变化。复查时需关注囊肿是否增大、囊壁是否增厚或出现分隔，这些可能是需要干预的信号。日常避免剧烈运动或腰部撞击，防止囊肿破裂。
减少高盐高脂食物摄入，每日食盐量控制在5克以内，避免腌制食品。适量增加水分摄入，每日饮水量保持在1500-2000毫升，有助于维持肾脏血流。合并高血压或糖尿病患者需严格控糖控压，减轻肾脏负担。
合并糖尿病者应将糖化血红蛋白控制在7%以下，可使用二甲双胍片或阿卡波糖片等降糖药。高血压患者建议将血压维持在130/80毫米汞柱以下，可选用缬沙坦胶囊或苯磺酸氨氯地平片等对肾脏影响较小的降压药物。
若囊肿伴发感染出现发热、腰痛时，需遵医嘱使用抗生素如头孢克洛分散片或左氧氟沙星片。疼痛明显者可短期服用布洛芬缓释胶囊，但需避免长期使用非甾体抗炎药。中药如桂枝茯苓胶囊可能对减缓囊肿增长有帮助。
直径超过5厘米或引起明显压迫症状的囊肿，可在超声引导下行穿刺抽液术并注入硬化剂。术后需卧床24小时观察有无出血，1个月内避免重体力劳动。反复增大的囊肿可能需要腹腔镜下去顶减压术，但需严格评估手术指征。
双肾小囊肿患者应戒烟限酒，避免使用肾毒性药物如氨基糖苷类抗生素。保持规律作息和适度运动，如散步、太极拳等低强度活动。每3-6个月监测肾功能和尿常规，若出现血尿、持续腰痛或血压突然升高应及时就诊。日常可记录排尿情况和血压数值，复诊时供医生参考。
