指甲断了一半还连着时建议及时修剪。残留的指甲可能因牵拉导致二次损伤或感染，正确处理方式包括清洁消毒、适度修剪、保护创面、观察感染迹象及必要时就医。
断裂指甲与甲床连接处易藏匿细菌，需立即用生理盐水冲洗，再用碘伏消毒。避免使用酒精直接刺激暴露的甲床组织，消毒后可涂抹抗生素软膏如莫匹罗星软膏预防感染。
使用消毒过的指甲剪平齐剪除游离端，保留与甲床紧密贴合的部分。修剪时保持器械与甲面平行，避免强行撕扯造成甲床撕裂伤。若自行操作困难，建议到医疗机构处理。
修剪后覆盖无菌纱布或指套，防止外界污染物接触。从事涉水活动时需佩戴防水创可贴，每日更换敷料并观察伤口情况。甲床暴露者可使用含凡士林的敷料保持湿润环境。
若出现红肿热痛、脓性分泌物或搏动性疼痛，提示可能发生甲沟炎。金黄色葡萄球菌是常见致病菌，需就医进行分泌物培养，必要时口服头孢氨苄等抗生素治疗。
当断裂涉及甲根基质层、伴随活动性出血或指甲完全掀离时，需急诊处理。医生可能进行甲板复位、缝合或拔甲术，严重者需拍摄X线排除末节指骨骨折。
日常应保持手部干燥，避免指甲过长或频繁美甲。摄入富含蛋白质、维生素A及锌的食物如鸡蛋、胡萝卜、牡蛎可促进指甲修复。恢复期避免篮球、攀岩等易撞击手指的运动，洗衣洗碗时佩戴橡胶手套。若为真菌感染导致的脆甲症，需同步抗真菌治疗。指甲生长速度约每月3毫米，完全更新通常需要3-6个月，期间出现变形、增厚等异常需复诊。
