女性不会被前列腺炎传染，但可能因病原体感染引发尿道炎或阴道炎。前列腺炎是男性特有的疾病，女性没有前列腺这一器官，但若男性伴侣患有细菌性前列腺炎，其病原体可能通过性接触传播给女性，导致泌尿生殖系统感染。
女性感染后可能出现尿频、尿急、尿痛等尿道刺激症状，严重时伴有排尿困难或血尿。常见病原体包括大肠埃希菌、淋球菌等。治疗可遵医嘱使用左氧氟沙星片、头孢克肟分散片或磷霉素氨丁三醇散等药物，同时需增加水分摄入，避免憋尿。
可能出现阴道分泌物增多、颜色异常或异味，外阴瘙痒或灼热感。病原体如支原体、衣原体等可能破坏阴道微环境。可遵医嘱使用甲硝唑阴道凝胶、克霉唑阴道片或保妇康栓，日常需保持会阴清洁干燥，避免穿紧身化纤内裤。
部分患者可能出现下腹坠胀、腰骶部隐痛，尤其在性生活后加重。可能与病原体上行感染引发盆腔炎有关。需就医进行妇科检查，必要时使用阿奇霉素胶囊、多西环素片联合治疗，配合局部热敷缓解症状。
急性感染期可能出现低热、全身乏力等免疫反应，体温多在37.5-38.5℃之间。提示可能存在严重泌尿系统或盆腔感染，需及时进行血常规及病原学检查，遵医嘱使用注射用头孢曲松钠等静脉抗生素。
少数女性感染后无明显症状，但病原体检测呈阳性。这种情况仍具有传染性，可能通过性接触传播给伴侣。建议定期进行妇科检查，必要时遵医嘱预防性使用盐酸米诺环素胶囊或阿莫西林克拉维酸钾片。
女性出现泌尿生殖系统症状时应避免自行用药，需与伴侣共同就诊检查。治疗期间禁止性生活，每日更换纯棉内裤并用沸水烫洗，饮食上避免辛辣刺激食物，可适量饮用蔓越莓汁辅助预防尿路感染。若症状持续超过3天或伴随发热，须立即就医进行分泌物培养及药敏试验。
