肺化脓症一般需要4-6周恢复，实际时间受到感染程度、病原体类型、基础疾病、治疗依从性、免疫功能等因素影响。
早期局限性肺脓肿经规范治疗约2-3周可吸收，若发展为多发性脓肿或坏死性肺炎，恢复期可能延长至8周以上。影像学显示空洞直径大于6厘米者愈合时间显著增加。
肺炎克雷伯菌感染通常对抗生素敏感，3周内可控制；耐药金黄色葡萄球菌或厌氧菌混合感染需调整用药方案，疗程可能延长至6-8周。痰培养结果直接影响药物选择效率。
合并糖尿病者血糖控制不佳会延缓组织修复，慢性阻塞性肺疾病患者因气道清除功能下降，恢复时间比健康人群平均多2周。心血管疾病患者需同步治疗原发病。
完整接受2周静脉抗生素后改口服的患者，复发率低于5%；擅自停药者易导致细菌耐药，二次治疗周期延长50%。体位引流等物理治疗可加速脓液排出。
HIV感染者或长期使用免疫抑制剂者，中性粒细胞缺乏会延长细菌清除时间。营养支持治疗对老年低蛋白血症患者尤为重要，血浆白蛋白水平每提升5g/L可缩短病程7天。
恢复期需每日保证1.5g/kg优质蛋白摄入，优先选择鱼肉、蛋清等易消化来源；进行腹式呼吸训练改善肺功能，以不引起气促为度的散步逐步提升运动耐量；监测体温和痰液性状变化，若出现咯血或持续发热需立即复查胸部CT。戒烟并保持环境通风干燥，避免接触冷空气刺激气道。
