灰指甲一般是指甲真菌病，可能会从脚传染到手。甲真菌病主要是由皮肤癣菌、酵母菌等真菌感染引起的，具有传染性。
甲真菌病可以通过直接接触或间接接触传播。如果患者用手触摸患有甲真菌病的脚部，或者共用毛巾、拖鞋等物品，可能会导致真菌传播到手上。真菌在温暖潮湿的环境中容易繁殖，手部如果经常处于潮湿状态，感染的概率会增加。感染初期可能表现为指甲变色、增厚、变形等症状，随着病情发展，指甲可能变得脆弱易碎。
免疫功能低下的人群更容易发生甲真菌病的传播。糖尿病患者、长期使用免疫抑制剂的患者等，由于免疫力较低，真菌感染的风险较高。如果手部皮肤有破损，真菌更容易侵入导致感染。儿童和老年人由于皮肤屏障功能较弱，也更容易被传染。
预防甲真菌病传播需要注意个人卫生，避免共用个人物品。保持手足干燥清洁，穿透气性好的鞋袜。如果已经出现感染症状，应及时就医，在医生指导下使用抗真菌药物治疗。不要自行使用药物，以免延误病情或导致耐药性。治疗期间要严格遵医嘱用药，并定期复查评估治疗效果。
