甲亢病症状不会传染。甲亢即甲状腺功能亢进症，属于自身免疫性疾病或甲状腺激素分泌异常导致的代谢紊乱，不具有传染性。其典型症状包括心悸、多汗、体重下降、易怒等，需通过药物或手术干预控制甲状腺激素水平。
甲状腺功能亢进症的核心病因是甲状腺激素过度分泌，常见于格雷夫斯病、甲状腺结节或甲状腺炎等疾病。格雷夫斯病是自身抗体刺激甲状腺导致激素分泌过多，属于免疫系统异常而非病原体感染。甲状腺结节或炎症可能引发激素泄漏，但同样与传染无关。患者与他人密切接触不会传播疾病，但需注意情绪波动可能影响周围人际关系。
极少数情况下，亚急性甲状腺炎可能由病毒感染诱发，此时病毒本身具有传染性，但甲状腺炎症状及后续甲亢表现仍不会通过接触传播。这类患者需区分原发感染与甲状腺功能异常的关系，治疗重点在于控制炎症而非隔离。
甲亢患者日常需避免高碘饮食，定期监测甲状腺功能指标。家庭成员无需采取防护措施，但应理解患者情绪变化并提供心理支持。若出现颈部肿大、突眼等体征或症状加重，应及时复查调整治疗方案。
