发热伴随呼吸困难可能由呼吸道感染、肺炎、支气管哮喘、慢性阻塞性肺疾病、心力衰竭等原因引起，可通过抗感染治疗、支气管扩张剂、氧疗等方式缓解。建议及时就医明确病因。
病毒或细菌感染上呼吸道可能导致黏膜充血水肿，表现为发热伴鼻塞、咽痛。流感病毒、腺病毒等病原体侵袭时，可能出现呼吸频率加快。治疗需针对病原体选择奥司他韦颗粒、阿莫西林克拉维酸钾片等药物，配合雾化吸入布地奈德混悬液缓解气道痉挛。
肺部实质性炎症会引起高热和缺氧性呼吸困难，听诊可闻及湿啰音。肺炎链球菌感染常见咳铁锈色痰，需使用注射用头孢曲松钠联合阿奇霉素分散片进行抗感染治疗，重症需住院接受氧疗。
过敏原诱发的气道高反应性可导致喘息样呼吸困难，夜间症状加重。急性发作时需立即吸入硫酸沙丁胺醇气雾剂，长期控制可服用孟鲁司特钠咀嚼片，同时避免接触尘螨、花粉等触发因素。
长期吸烟者出现进行性呼吸困难伴低热，提示慢阻肺急性加重。需使用异丙托溴铵气雾剂扩张支气管，口服盐酸氨溴索口服溶液促进排痰，严重二氧化碳潴留时需无创通气支持。
左心衰患者肺淤血会引起端坐呼吸和低热，听诊双肺底湿啰音。需服用呋塞米片减轻肺水肿，配合地高辛片增强心肌收缩力。日常需限制钠盐摄入，监测体重变化。
出现发热伴呼吸困难时应保持半卧位，室内湿度维持在50%-60%。避免剧烈活动加重缺氧，可少量多次饮用温水稀释痰液。记录每日体温和呼吸频率变化，若出现口唇紫绀或意识模糊需立即急诊处理。慢性呼吸道疾病患者需定期复查肺功能，流感季节前接种肺炎疫苗和流感疫苗。
